A proximité de l'escabeau, au cas où...